Transmigrating Into The Male Lead’s Villainess Older Sister - Chapter 33.1
Translated by: Riela_Rin
Proofread/Editor by: Daed
T/N: Ehemm… I’m so sorry guys for my inactiveness and the very scarce updates from me m(_ _;)m. I’m currently busy with everything since I’m in my final year of university; final year project, portfolio, CV, and other things that I need to prepare for my internship and also the work to come after I graduated. Though, I won’t deny that some of it was partly because I like to procrastinate things _(:3」∠)_ ehehehehe….
A-anyway, I finally got a brief semester break before everything got busy again. So I’ll try my best to stockpiles to ensure constant updates in the future! ᕙ(⇀‸↼‶)ᕗ
P.S. I really need medicine to cure my lazy-ass sickness ♪~ ᕕ(ᐛ)ᕗ♪~ (please don’t beat me uuuuuup ε≡≡ﾍ( ´Д`)ﾉ )
Just as the directors predicted, after that three confessions were posted on Weibo, it quickly exploded.
#Ji Lin-Zhou Siyu#
#Wen Yuan-Zhou Siyu#
#Zhou Siyu’s Confession#
In a short period of time, Zhou Siyu’s name once again involuntarily appeared at the top list of the hot search. However, this time, she was being implicated. Furthermore, her name was tied with those two popular superstars, Ji Lin and Wen Yuan, on the hot search. The uproar that the fans caused wasn’t inferior to a 10.0 earthquake.
When the fans saw the post, they immediately cursed. Their Idol actually made a Weibo thread to confess to someone? F*ck, Next door’s God also confess to the same person? How big is that girl’s guts? she actually dares to rob people right under their eyes!
Due to the matter of《Qing Guo》’s Official Weibo posting an announcement last time, Ji Lin’s fans became a bit more familiar with Siyu. On the other hand, Wen Yuan’s fans knew nothing about her. They immediately rolled up their sleeve and turned Siyu’s background story upside down. Afterward, everyone discovered: Their God’s confession wasn’t the most infuriating, what’s really upsetting was the fact that the person (that was confessed to) didn’t respond at all. She instead tagged an entirely different person.
Hence, #A Koi That Can Live For Another Five Hundred Years Love Rival# soared to the first place. It gained everyone’s attention and even surpassed Ji Lin and Wen Yuan’s trending threads.
@Red Bean Cake: I-I initially wanted to observe the situation of Film Emperor-daren’s enemy, but this Koi’s 《Fashion Strategy》is really too fuckin’ touching. I had unconsciously read until the end and became Koi’s fans.
@Kitty’s Dumpling: Upstair #1! I also don’t know why I read it until the end. Who am I, Where am I, What am I doing here…….
@A Tree That Never Speaks: This comic is toxic! 1. I suddenly understood why Zhou Siyu wanted to confess to this Koi. Because right now I also have the same impulse…. Koi-taitai I love you! When will you update? Do you need a little cotton-padded jacket that serves you tea and pours you water? The kind that already goes to college! 2
@Little Fairy That’s So European: I originally thought that this was a four-sided love affair and disdained this bogus from-who-knows-where that dared to rob a girl from our Ji-ge and Film Emperor-daren. However, after I had ‘studied’ all of Koi’s comics, I declared that I had married Koi-dada! Thank you everyone for your blessing!
This confession incident suddenly ran askew as everyone’s attention shifted to Koi. Originally, there were some black armies that wanted to seize the chance to stir the water muddy and give Siyu a reputation of a fickle and lascivious woman. However, the netizen’s focus was too one-sided. The wishful thinking of this water army failed to be actualized. They could only watch helplessly as the enthusiasm for “Zhou Siyu” ‘s name grew higher.
“You failed to defame her? With such a good opportunity, you said you failed to defame her?” Xu Qingwan gnashed her teeth. She was so angry that she wanted to throw her phone away. She anxiously squeezed the corner of her skirt and growled in a low voice, “Right now she’s being gossiped with two famous actors. I don’t care whether they’re just putting on a show for the program. You only need to weave any scandal, those fans are enough for her!”
It was unknown what the person on the other end of the conversation had said, but Xu Qingwan’s complexion turned more unpleasant, “What did you say? The Lu… The Lu family is investigating the last scandal? Why would they care about that? !”
Xu Qingwan was shocked and frightened. She absolutely never dared to offend The Lu family. However, to give up right now, she wasn’t reconciled. The Lu actually began to protect Zhou Siyu behind her back…. Why? !
In the midst of bewilderment, Xu Qingwan remembered that certain someone——her previous life’s mother-in-law, Duan Rulan. These tricks of hers were taught by Duan Rulan. In her past life when she married into Ji household, Duan Rulan rather disliked her family background. For this reason, Xu Qingwan had tasted many bitter experiences. Later, after she had been gradually remolded into a being similar to Duan Rulan version two, Duan Rulan’s manner to her turned for the better.
Facing the current situation, Xu Qingwan didn’t know what she should do. But she suddenly remembered that compared to her, Duan Rulan hated Zhou Siyu more. If she cooperated with Duan Rulan, she could at least pull Ji Lin away from that evil woman, right?
Xu Qingwan promptly made a phone call to several companies’ CEO that she was on friendly terms with to ask them to introduce her to Duan Rulan. She didn’t believe that under the persuasion of Duan Rulan – his own mother- Ji Lin could still stay close to Siyu!
– At the outskirt of City Jiang, 《Unfathomable Challenge》’s recording side –
During the break time, Siyu was savagely bombarded by her comic editor, Mu Yan.
“Koi, What did you actually do? Do you know that the internet is talking about you now? I’ll tell you what, you’re currently trending!” There’s an unconcealable excitement in Mu Yan’s tone.
Siyu’s pen name had accumulated a certain reputation in the comic circle, but it was well-known in that circle only. However, this confession incident made her famous outside of the circle too. Mu Yan just sat there and watched as 《Fashion Strategy》’s view number soar sharply and all kinds of rewards swarmed in. The number of Koi’s followers on Weibo almost hit one million and she simply couldn’t react.
She, didn’t do anything, did she? How come Koi suddenly became the focus of everyone’s attention? Mu Yan spent some time looking for an answer and discovered that the cause was that three Weibo confession posts. Not only was she excited, but also ascertained that she had recognized a pearl with her insight at that time! Signing Koi at the first chance she had was truly the right decision!
Looking at the speed of Koi’s booming popularity, such high enthusiasm, and according to the current wave of fans, it’s estimated that 《Fashion Strategy》’s sales could reach one step higher than the previous one. The profit that their QuMan gathered will be big too!
Riel: Although I understand that XQW became like that because she was brainwashed in becoming DRL version 2 in her past life, her action right now isn’t justified either. She doesn’t have the right to say that ‘Zhou Siyu’ is evil because she herself doesn’t have a pure heart.
- 有毒啊！- poisonous or toxic. Originally meant ‘bringing harm to someone’, but now it also extended to the meaning of ‘being engrossed/addicted to something’. In this context, the meaning is the later
- as far as I know, a little cotton-padded jacket is an endearing term that’s usually used for a cute little daughter that brings warmth into other’s hearts because she’s delicate, affectionate, and considerate. So the kind that already goes to university is obviously too old, not cute, and not a little cotton-padded jacket anymore!