The Rich Man's Life - Chapter 39
Chapter 39 – End of First Arc
Ma Dong got out of the bath, and saw Dai Anqi leaning on the bedside holding her tears, his eyes flashed with surprise, but his mouth quipped: “How would you rate my skills, were you satisfied?”
Although she had adjusted her state of mind, when she saw that evil smile and pride on Ma Dong’s face, shame overwhelmed her, was he really Ma Dong?
How could a person change so much in such a short period of time?
Dai Anqi was like a scattered glass, she covered up her embarrassment and whispered unwillingly: “Brother Dong, it was my first time, how can you be so rude to me?” “
Seeing Da Anqi being submissive like a bullied little wifey, Ma Dong felt high-spirited….
Money is a bastard, money is the messiah!
Looking at the blushing Dai Anqi, Ma Dong felt restless, an unprecedented sense of deriving pleasure made it difficult for him to control himself.
He came forward and removed the quilt, accompanied by Dai Anqi’s scream, Ma Dong again unleashed his innate beast …
Lying on the wash basin, she looked up at the flustered figure in the mirror, Dai Anqi knew that the pride she built over the years had been completely torn apart by this man, now she was like a naked lamb in front of a hungry wolf …
Tencent News released three news threads, Ma Dong was in a good mood and it couldn’t be any better!
“Ma Dong’s incident! The behind the scenes truth you never knew! “
“NetEase editor-in-chief Mr.Wei, blatantly violated the non-disclosure agreement with the Sports Lottery Center, he tracked the winners information, and with the help of Xiangjiang channels he exposed the winner, quickly manipulating the news soft violence …
According to netizens, it was found that Mr.Wei and suspected Red Eight Council member Mr.Wang have a very close relationship, and Mr.Wei is suspected to be involved with the Red Eight Society …”
The most amazing thing was that Tencent News actually released the photos of Wei Xiong and Wang Ranfu sitting in the clubhouse shoulder-to-shoulder, although the photos were relatively dim but they could easily recognize the face of two people, the most dazzling thing was the two white flowers with the soft meat and thighs next to them, the netizens couldn’t help but exclaim!
“Which farm is this crop from? The quality is so high! Asking for the address…”
“I’m in Luzhou, let me know if you found it…”
Other than the new group of netizens who are old drivers, most people were concerned about NetEase site editor-in-chief Wei Xiong and Red Eight Council director Wang Renfu. [TLN: Old Drivers = an internet slang that refers to a person who likes talking dirty or a person who is experienced in something]
Tencent News didn’t give any specifics, but smart netizens from Ma Dong’s microblog, as well as the recent related news content, Wei Xiong and Wang Renfu’s names were dug out…
“Damn Wei Xiong and Wang Renfu, these two old dogs actually threw our IQ on the ground as a piece of shit!”
“Don’t look at the net anymore! They are all deceptive, and have a shitty attitude! “
The Red Eight Society is a piece of shit!
Zhang Mengmeng is so poor, she was betrayed by her leader! Fortunately, she found Ma Dong…
“Ma Dong is a real man. He took the lead for his girlfriend and took responsibility! “
“The most important thing that the upstairs missed is that there’s a lot of money!”!
“There’s a lot of money!!”
Brother Dong, please take care of us!
With Tencent News’s solid evidence, the wind on the Internet suddenly changed direction, NetEase News and the Red Eight were being scolded as dogs, the Red Eight’s official website was once again crashed due to the curses …
This time even the official media couldn’t ignore it, they didn’t wait for the Red Eight public apology, the official media named them and criticized: “As the largest official charity in China, the Red Eight Society were supposed to become the industry example, but in recent years, all kinds of negative news had led the Red Eight Society loose its reputation, it has become some people’s wanton tools to collect money, hiding dirt, it is time for a comprehensive rectification!” “
At the same time they also didn’t forget about NetEase news, “As one of the largest news portals in the country, NetEase should do a full inspection of their mental health, and correctly guide the dissemination of positive information …”
The power and influence of the official media was huge, this comment directly set the stone for this matter, indicating that there were some big leaders that were unhappy!
The Red Eight Society this time was also surprisingly quick with response, Director Wang Renfu was directly fired, even the small secretary Zhou Xiaoyan couldn’t escape …
NetEase was even worse, their U.S. stock price fell by 8%, Ding Sanshi was spitting blood, “What does that Wei Xiong do for a living? He was caught in such a little thing, then it’s better to dismiss him from his position and let him start from scratch as a junior editor!”
When Wei Xiong saw the comments of the official media, he lost a part of his soul, and when he received a phone call from the headquarters, the remaining soul was also scared away…
When he hung up the phone, Wei Xiong’s face was miserably pale, and looked dull, he couldn’t bear the pain, all the struggles and the hard work of ten years was destroyed in moments, “It’s all because of Ma Dong!”
Thinking of the lucky man whose luck was against the heavens, the young man who threatened him in his office, his heart was filled with regret and hatred…
October 7, the last day of the long holiday.
Out of the hotel, looking at the rare blue sky and white clouds, the long-standing haze in Ma Dong’s heart was swept away. When he saw the official media commentary last night, he knew that the overall situation was set.
Sure enough, early in the morning, he saw that the official website of Red Eight Society and the official website of the NetEase issued a notice, Wang Renfu and Wei Xiong got the punishment they deserved.
Ma Dong didn’t resist the excitement in his heart, and laughed three times, which scared Dai Anqi to close her thighs, but Ma Dong at this time didn’t have much sexual interest.
He opened the official website of Weibo, and pinged @Wei Xiong and the Red Eight Society and stabbed them again, “Good and evil will be rewarded eventually, and heaven will give its judgement. If you don’t believe it, look up and see heaven has spared who! I’ll fight it out with you.”
Ma Dong’s microblog was different from the past, the number of followers were more than 800,000, his influence in Luzhou and even in the entire Huizhou was ranked No.1.
Looking at Ma Dong’s Weibo, many people thought of the unfair treatment they have suffered, they can’t help but comment and repost.
‘That’s good! If you don’t believe it then look up, heaven has spared who, I will fight it out with you‘
‘Li Chunming you bastard, look up, heaven has spared who, Laozi will fight it out with you!’
‘Li Yifeng is not as handsome as I am, If you don’t agree, I’ll fight it out with you!’
‘Ma Dong, you stingy miser, how are you not bashful of bragging every day?! If you have that much time, do some charity, you idiot !’
‘Upstairs is silly!! Have you ever donated money yourself? Barking all day long!’
While he was looking at the reposts and comments, suddenly a group of trollers emerged and started scolding him, all of Ma Dong’s good mood was ruined!
“Forget about Wang Renfu, I don’t have that much entanglement, but Wei Xiong…”, thinking of all the troubles that Wei Xiong brought to him, Ma Dong’s eyes flashed with a glimmer of cold light, “a penalty to be removed from his position is too cheap for him!” “
Although Wei Xiong’s plot was exposed, the attacks on Ma Dong on the internet did not stop. He was labeled as nouveau riche, showoff, madlad and miser…
The invisible pressure on the internet came to reality, that was, CCB did not restore Ma Dong’s position in order to keep its reputation, or someone deliberately stopped it!!
Tongqinglou Hotel Supreme Suite…
At noon Ma Dong invited Li Shengnen, Wang Libin and Chen Shuiming, and also called Xia Yong, Li Shaohui learned of the situation and volunteered to accompany them. [TLN: In case you are confused Li Shengnan is his beautiful CCB branch manager in her 30’s. Wang Libin, Chen Shuiming are his leaders in the same branch, Li Shaohui = Owner of Tongqinglou hotel and Ma Dong’s acquaintance, Xia Yong is Ma Dong’s friend whom he promised a job in CCB.]
If it were in the past, Ma Dong would certainly not have such a big face to invite the branch president and the vice president, but this time it was different from the past, Ma Dong was a millionaire with hundreds of millions of working capital!
When Ma Dong Met his several leaders they couldn’t wait to shake hands with him, Wang Libin even joked: “I won’t wash my hands tonight, I’ll buy a few lottery tickets right after dinner, hahaha …”
Ma Dong smiled helplessly, “If it turned out to be so magical, I guess I’ll be caught in the laboratory and sliced up for study purposes the very next day…”
Unfortunately, Li Shengnan still maintained a consistent hold, they shook hands but only for a brief moment, its a pity that Ma Dong didn’t even had the time to feel the softness, but he was still very gentlemanly: “President Li, I understand what happened in the meeting that day, I won’t say many words of thanks, but I Ma Dong will remember it in the heart! Please take your seat…”
Li Shengnan took a deep look at Ma Dong, today, Ma Dong gave her a completely different vibe, self-confidence, unruly, even arrogant.
To tell the truth, as the president of a state-owned bank, in addition to his more than a hundred million deposits, she really did not expect Ma Dong to take note of her favor…
But today she was a guest afterall, the least courtesy she could show to Ma Dong was to sit on the table, Li Shengman and Wang Libin sat on both sides.
Ma Dong gave a brief introduction to the two sides, Li Shaohui was the owner of the hotel and an acquaintance and a loan customers, as for Xia Yong, Ma Dong introduced him as: “This is my friend Xia Yong, with 2 years of work experience in Zhangzhou Agricultural and Commercial Bank as an account manager, his performance is good …”
No one said anything, Ma Dong offered to transfer a part of his funds to CCB’s personal account, Li Shengnan joked: “Then I thank Mr.Ma for his support, lets sign the private banking agreement later in the office, and then you will be our branch’s private bank customer …”
Ma Dong also smiled, and said jokingly: “Even if I have money, I am still a soldier under President Li, don’t know when this soldier can go back to work?” “
Li Shengnan’s face slightly changed, but soon returned to normal, “After all these waves and tides, tomorrow there will certainly be reporters blocking our branch doors, Director Ma, rest at home for a while”, speaking till here, Li Shengnan voice deepened: “Wait for things to calm down, I guarantee that you will not be affected by anything, you can count on me!”
Next to her, Wang Libin had a slightly embarrassed face, Ma Dong seemed to understand, and also no longer asked…
The lunch went down pretty smoothly. Ma Dong did not mention Xia Yong’s participation in the competition, but Xia Yong did toast with the leaders, his image was profound enough …
When everyone was leaving Li Shengnan slowed down her pace, and whispered to Ma Dong: “Now the branch has a great resistance, mainly for Pang Hailiang, but I don’t have the power to take him down, If you have any contacts you can find someone to get a load of him…”
Looking at Li Shengnan’s leaving figure, Ma Dong eyelids jump straight, this beautiful president isn’t a woman to be trifled with!
Li Shaohui finally felt relieved after the meal, although Ma Dong was left on inspection, but from today’s meal he confirmed that Ma Dong’s influence in the Binhu-Sub Branch was indisputable!
He declined Li Shaohui’s invitation to go out for special services, and rushed to Shangqiu Hotel with Zhang Mengmeng where Zhang Wenyan, Chen Yibin and Hou Yong were waiting for them…
[TLN: Hou Yong = Owner of Shanshui Decoratives, Zeng Wenyan introduced them for loan purposes.]
As soon as he entered the room, he heard Hou Yong pull his throat and laugh: “Director Ma, we were just waiting for you…”
Chen Yibin corrected next to him: “We should call him Boss Ma, Tyrant Ma is also good, hahaha …”
Only Zhang Wenyan sat there laughing and didn’t say a word, he was more curious about his university junior.
The retaliation against Wei Xiong was beautifully done, far beyond his expectations, although there was Chen Yibin to help, but Ma Dong got a hold of that solid evidence due his own skills…
Ma Dong pulled Zhang Mengmeng to introduce them, “This time we could get rid of Wei Xiong thanks to your help!”
Zhang Wenyan smiled and waved his hand, “Don’t pull me in, I didn’t do anything…”
Ma Dong looked at his cautious face and was speechless, the evergreen tree in this garden was too boring!
Several people were playing Guan Dan, the most popular card game in Luzhou just for fun with no stake/wager involved. Zhang Wenyan laughed and joked: “Have you thought about the investment direction with this ‘not so small amount of capital’? “
Ma Dong was embarrassed, this is why he invited Zhang Wenyan in the hotel, to ask for advice…
“That… Just picked two goals, but the specifics haven’t been talked about yet…”
Zhang Wenyan was surprised, he did not expect Ma Dong to find a direction to invest in so soon, it’s known that he was busy these days, but he actually had the mind to engage in investment!
“So fast? What is the specific investment? I happen to have a staff officer…”
Ma Dong thought about it, and as it wasn’t a trade secret, he explained, but he didn’t go into specifics, “First one is a Loan Insurance company, there are small loans to take in picture, it can have a huge development in this area in the future, the other is to take a stake in a car operating company, involving 4 stores of car rental business, maintenance and repair.”
Zhang Wenwen nodded and said: “The second one is good. It happens to be that you have experience and contacts in this field, but the first one needs you to keep your eyes open when choosing your goals. The Insurance company is the one investing, choosing the right candidate is more important than anything else …” [TLN: The loan insurance company is the one investing (taking money from the bank in their name and giving to the people who applied for a loan through them) so they have to be careful selecting their customers in case of fraud.]
Sorry for so many notes.
TRANSLATED BY: Flux007(aka Divinrth)
PROOFREAD BY: SunnyMay
Comment down about how you felt about the chapter and if you like my translation please consider supporting me by buying me a ko-fi by clicking here. As someone said generosity makes you a happy person.
Your donations will go towards site costs and management.
Individual translators usually have their own ko-fi buttons. If you still cannot find it, then please specify to which translator and project you are donating the coffee to through the Foxaholic account.