Isekai de Mofumofu Nadenade Suru Tame ni Ganbattemasu. - Chapter 26.3
- Isekai de Mofumofu Nadenade Suru Tame ni Ganbattemasu.
- Chapter 26.3 - I'm sorry, I licked Papan(3)
Translator: Lady Black
Highly Unedited Version
When she asked him why he knew she was involved, he said it was strange for her to run away with the goblins. No matter how young she was, for her to run away, you could see that she would be a daylight prey that could likely be saved.
A magician seemed to think that with Sol’s magic, she could have a strong defensive spell towards the hobgoblin.
A-a, the other was overthinking.
After that, she made friends with the goblins. She earnestly appealed to them now to harm anyone here.
When will they stop fighting?
I’m tired too. I don’t want to stand outside forever. Let’s go back to the village or go to the cave.
When she suggested that, he decided to stay overnight in the cave as it was dangerous in the forest at this time.
I don’t think they trust me but they cannot do anything about it no matter how many times the goblins came.
No no. I’ll ask Sol to get rid of the flame.
“Pino, did you hurt yourself?”
Even though I was asked to cooperate, intended in a half-hearted way, I’ll have to explain.
Bird sounds echoed around.
It was a knock! It’s dangerous to sing this way.
She wondered if it was nocturnal, carnivorous animals approached.
When she looked upon the side, where the knocking sound came, she saw as many as 8 light blue birds floating.
The hobgoblin came running towards me.
I think I know this was related to the hobgoblins
-Sol, lit up some torches!
-Alright. What’s happening?
-I don’t know.
Three balls of fire appeared like a bonfire.
Within the flames, she saw a haze.
Okay, calm down. How could I be so stupid, a big fox came near to her silently!
Will I be fine? It looks like a fox.
Besides the color of white and green… Is this the color of protection?!
“… Frozen Spider!”
What to do? Is this a Frozen Spider?
Insatiable hunger, impatience came from the frozen spider.
I know you’re hungry, but what are you in a hurry for?
I tried to ask it, but it was at odds with the hobgoblins. She didn’t feel that way at all.
Right. For Frozen Spiders, the food is right in front of them.
It’s like a cat-and-mouse game.
It can’t be helped. While the hobgoblins were taking care of them, they gently move to escape so Papan could avoid getting involved.
the frozen spider raised it’s right front leg, wide and tried to skewer the hobgoblin. Is it a nail that had a sharp point in the front leg?
Hobgoblins leap and bounce quickly. Over two meters long, so she inevitably said, “What’s that skill of leaping!”
Thrusting his fist over the head of the frozen spider.
she heard a sound that’s like an egg dropping, one of the spider’s eyes crushed.
Perhaps out of anger its teeth rattled, from it, poisonous liquid drips down its teeth.
the fist of the hobgoblin, that landed beautifully, was covered in blood. He made a motion of brushing it away.
The frozen spider leaped with all of its 8 legs.
Of course, it aimed at the hobgoblin.
There was a thud, without realizing, she took a deep breath.
Is he happened to lose, I think he would change in color and both would be burned with fire.
That’s inevitable for us to survive. There’s that difference in strength, but this is another struggle for survival.
I know you may not be satisfied yet. But I understand it well. Whether we win over the hobgoblins of the frozen spider, we’ll still be the real winners.
(TLNOTE: This is halfway through. I felt it was a shame not to post it since I’m halfway done. But it was just too hard for me… for some reason to translate it. Maybe it’s not for me. Thank you for reading. I’m dropping this.)
Support Team Black’s Original Works:
Mrs. CEO’s Husband (This one too~)
The Lady of the Future (Please vote this too~)
Reading With You (Please Vote~ *hearts*)
Support Team Black at:
For Advance Chapters!
[Under Construction for updating new chapters]
For 2 chapters released on the website per donation!
For Freedom of Donation!
[Much appreciated if we could get your donations here (Easy to pay the volunteers XD)]
Want to edit or proofread our work? Join either of the discord servers and find Lady Black
For Questions or Inquiries about team black: Join our discord -> Click here
Please consider joining Foxaholic discord for updates (especially about uploads for edited version) –>> Click here
Your donations will go towards site costs and management.
Individual translators usually have their own ko-fi buttons. If you still cannot find it, then please specify to which translator and project you are donating the coffee to through the Foxaholic account.