Summary
After five years of being a mermaid that hid deep within the cold sea, Zhao Xiaokui had finally returned back to her human body.
Mobile games, anime and manga, my idols, and a peaceful society, I have returned!
But on her very first day at home,
“Congratulations on your achievement: Killing a water demon¹.”
“Congratulations on your achievements: Killing a vampire.”
Zhao Xiaokui: “…wow, this welcome ceremony is really chic.”
Fu~ this really was a world full of peace 😀
————————
<Private Monologue>
Zhao Xiaokui: “I merely wanted to be a salted fish², but everyone wanted me to become the Ocean King.”
Shen Zhifei: “I thought my life was destined to be dull and ordinary, like a glass of tap water… until a mermaid landed in my arms. I suddenly had a sense of taste, tasting the joys and sorrows of life.”
Rong Zhen: “It’s obviously a story that revolves around three people, and yet my name doesn’t even deserve to be called out.”
This novel is also known as: 《After transmigrating back, I got together with my beautiful love rival》
————————
CP: Zhao Xiaokui X Shen Zhifei
TLN: ¹Water demon* [水鬼] = equivalent of: Celtic mythical creature – ‘kelpie (kelpy)’, Japanese creature – ‘kappa’.
²salted fish* = lazy/sluggish.