80s Sweet Marriage: Struggle for a Good Life - Chapter 50
Chapter 050: Su Nuo, you’re so cool
Su Nuo was utterly discomfited by Triangle Wu. She smiled and didn’t have the attitude to argue with him anymore.
She thought for a bit, but she might as well say it: “If teacher really thinks that I fell in love, then it’s no use calling my brother to find you. You(formal) can look for my boyfriend to educate instead.”
After speaking, Su Nuo carried her class notes and exercise booklets, then turned around to leave the classroom.
Wow! All her classmates were dumbstruck. Watching Su Nuo stride out of the class with chest out and chin up, her classmates vigorously applauded her.
Combining the rebellious mind of middle school students, blind worship to the strong, and the way she confronted the teacher, Su Nuo did all of them and it made her immediately shine in the eyes of her classmates.
Su Nuo didn’t walk too far. She went to the windowsill at the end of the hallway and began answering the exercises.
After completing this exercise booklet, Su Nuo was almost finished with all the lessons for this semester. She will fix her mistakes next week and rise up. Her learning pace was faster than others by two months.
When Triangle Wu drove Su Nuo out of the classroom, it could be considered as him trying to get a way out of the embarrassing situation.
Actually, he was already aware that he was in the wrong, therefore he didn’t find faults again with Su Nuo after class. He just simply glared at Su Nuo’s back ferociously, then walked away with the big triangle in his hand.
When the class teacher walked far, the students in the class suddenly broke the ice. They all ran out and surrounded Su Nuo like she’s their leader.
“Classmate Su Nuo, you’re awesome! You fight ferociously, and you also deal with the teacher in the same way.”
“Su Nuo, aren’t you afraid that the teacher will go and find Gu Chenglan?”
“Su Nuo, Su Nuo, how could you be different from before these days? You’re so cool.”
All kinds of sounds were mixed together, everything was in disorder and crowded in the hallway
Su Nuo smiled and put on her usual bashful expression. She held the exercise booklet and went back to the classroom.
Although Su Nuo was tragically in love with Gu Chenglan, she knew that this wasn’t the time to announce it to the public.
Besides, Gu Chenglan only treated her a little different from other girls. Su Nuo couldn’t be so one-sided in love and assumes that Gu Chenglan would only have her.
Taking a step back, even if Gu Chenglan did like her, Su Nuo wouldn’t pierce that layer of paper window first.
After all, when it comes to love matters, it would be better for boys to confess first.
Before Gu Chenglan admitted it himself, Su Nuo would only do some unclear moves, not letting herself be buried in this pit.
The teachers in the next few classes didn’t target Su Nuo on purpose. They certainly didn’t care much about her. Students with poor grades in school would always look small and non-existent in the teacher’s eyes.
After school, Su Yang also intentionally arrived at the door of Su Nuo’s class to pick up Su Nuo.
The brother and sister went home together. With a tacit mutual understanding, they didn’t mention this matter to Mama Fang Yalan.
However, the scratches on Su Nuo’s nape couldn’t be concealed. Su Nuo simply scratched it for a little while on the side to pretend that the redness was caused by allergy instead.
After dinner, Su Yang and Su Nuo did their homework together.
They suddenly heard Fang Yalan ask from outside: “Who are you looking for ah?”
“Hello Auntie, I’m Su Yang’s classmate.” It was unexpectedly Gu Chenglan’s voice.
Su Nuo’s neck turned. She clenched the pen in her hand and looked at her brother Su Yang in surprise.
Su Yang was also surprised. He got up and went out, pressing Su Nuo’s head down in passing, nearly pressing it into the book.
“Hiss” Su Nuo rubbed her forehead. She also stood up and leaned her ears toward the door, listening to any movement outside.
“Yang Yang, is he your classmate? This young man looks really good.” Fang Yalan’s beaming voice sounded like she had a pretty good impression of Gu Chenglan.
[End of Chapter 050]
T/n: I’m going to drop this novel soon. I will continue updating it until the last stockpiled chapter I had translated which is chapter 55. I will continue posting on Thursdays and Sundays until then. If someone wants to pick up this novel, you can start from chapter 56. Thanks for the support for all this time.
By the way, I picked up one of Lion’s novel, which is “Water Recovery System”. I’ll start posting it on December.
Your donations will go towards site costs and management.
Individual translators usually have their own ko-fi buttons. If you still cannot find it, then please specify to which translator and project you are donating the coffee to through the Foxaholic account.